Foundation & Creative Direction

Charlotte Halpern and Bertrand Houdin / Anamorphée

Charlotte Halpern and Bertrand Houdin established their art direction, graphic design and image consulting agency Anamorphée in 2001. Focusing and working mainly in the fields of luxury and culture branding.
The duo makes patterns (for Hermes carré scarves and Diptyque), develops brand identities for wines and perfumes, designs exhibition graphics (for the Musée d'Orsay, the Grand Palais, the Château de Versailles, Dior at the Museum of Decorative Arts in Paris, the Pushkin Museum in Moscow), and has created visuals for scenography with Robert Carsen (Singin 'in the rain at the Théâtre du Châtelet).
In 2015, they decided to create a magazine devoted to amateurs. Revue Profane allows them to explore a subject that is dear to them and to express this through a paper medium, giving prominence to the artistic collaborations of their choice.

Sous le nom Anamorphée, depuis 2001, Charlotte Halpern et Bertrand Houdin exercent une activité de direction artistique, création graphique et conseil en image, principalement pour les domaines du luxe et de la culture.
Le duo dessine des carrés pour Hermès ou Diptyque; élabore des identités de marque pour des vins et des parfums, signent le graphisme d’exposition pour le Musée d’Orsay, le Grand Palais, le Château de Versailles; Dior au Musée des Arts Décoratifs à Paris, au Musée Pouchkine à Moscou, et créent des visuels pour la  scène avec Robert Carsen (Singin’ in the rain au Théâtre du Châtelet).
En 2015, ils décident de créer une revue consacrée aux amateurs. Profane leur permet d’explorer un sujet qui leur est cher et de le faire exister sous la forme d'une édition papier, propice aux collaborations artistiques de leur choix.

PROFANE-ALL-2.jpg
 
 
PROFANE-ALL-1.jpg

Editor in Chief

Carine Soyer

Freelance journalist and editor Carine Soyer, educated at Celsa information and communication sciences, offers contemporary words on art, fashion, perfume for press, publishing and advertising.
Among her accomplishments are cultural chronicles, interviews and portraits (Private collections, 150 private commissions for contemporary art, Flammarion editions, 25 perfumers in creation, Pirate editions), catalog texts and exhibition booklets (Louis Vuitton Foundation, New National Museum of Monaco, Collection BIC), but also branded content (Dior Parfums, Lanvin, Isabel Marant) and press kits (Olfactive Studio, Memo Fragrances). Her taste for storytelling and history also induces her to more personal work of fiction.

Journaliste et rédactrice freelance, formée au Celsa aux sciences de l’information et de la communication, Carine Soyer propose des mots sur l’art, la mode, le parfum pour la presse, l’édition ou la publicité, au gré des missions et des moments. Chroniques culturelles, interviews et portraits (Collections particulières, 150 commandes privées d’art contemporain, éditions Flammarion ; 25 parfumeurs en création, éditions Pirate), textes de catalogues et livrets d’exposition (Fondation Louis Vuitton, Nouveau musée national de Monaco, Collection BIC), mais aussi contenus de marque (Dior Parfums, Lanvin, Isabel Marant) et dossiers de presse (Olfactive Studio, Memo Fragrances)... Son goût pour le récit et l’histoire la mène aussi vers un travail de fiction plus personnel.

 
 

Graphic Design

François Havegeer & Sacha Léopold / Syndicat 

Sacha Léopold and François Havegeer, have been based in Paris under the name Syndicat since 2012. They engage in commissioned transversal graphic design projects in which imagery converges with the production and where the realization of objects challenges contemporary printing techniques.
This interest in the production process and working with sensitive materials leads them to collaborative projects with dedicated publishers, with artists (Matthieu Laurette, Aurélien Mole, Sarah Tritz, Fouad Bouchoucha, Rémi Groussin), with institutions (Kandinsly Library), towards the construction of visual identities (Cirva, The Park Villa), and the practice of exhibitions (Center Pompidou, Palais de Tokyo).
In 2016, they founded the publishing house Empire, which is considered as an extension of the activities related to the subjects of the image, the graphics and the relations with the artists.

Sacha Léopold et François Havegeer travaillent sous le nom de Syndicat depuis 2012. Ils investissent des projets transversaux de commandes graphiques où la pratique de l’image vient se confronter à l’installation et où la réalisation d’objets témoigne d’un questionnement des techniques d’impression.
Cet intérêt quant à la fabrication et aux matériaux sensibles de la reproduction les mène vers des projets de collaboration autour de publications dédiées, avec des artistes (Matthieu Laurette, Aurélien Mole, Sarah Tritz, Fouad Bouchoucha, Rémi Groussin) avec des institutions (Biblliothèque Kandinsly, Villa Arson); vers la construction d'identités visuelles (Cirva, La villa du parc), et la pratique d'expositions (Centre Pompidou, Palais de Tokyo).
En 2016, ils fondent la maison d’édition Empire, qui s’envisage comme un prolongement des activités liées aux sujets de l’image, du graphisme et des relations aux artistes.

PROFANE-ALL-4.jpg
 
 

Subeditor

Pauline Langlois

Retouching

Maison de correction, Hatim el Hihi

Translation

Aisling Halleman